【世界最華麗咖啡館:不在紐約的 New York Café】 | Ro

DSC05382.JPG

The New York Café is undoubtedly the most splendid café in the world! In fact, most people come here to admire its extravagance, but would find it not the right place for a cup of excellent coffee… No matter what, the New York Café does become a must-visit in Budapest.

布達佩斯的紐約咖啡館無疑是世上最華麗的咖啡館。事實上,多數人前來這裡是為了欣賞建築裝潢,並不認為能在此品嘗真正咖啡的美味,但無論如何,紐約咖啡館絕對是走訪布達佩斯的必踩景點!

DSC05381.JPG

DSC05373.JPG

Built in Italian Renaissance-style and opened on October 23rd 1894, the café located on the ground floor gives home to the New York Palace Boscolo Hotel, formerly known as New York Palace. Along with a restaurant and a cigar bar, they are all now part of the hotel.

1894年10月23日開幕,咖啡廳建築與裝潢以義大利文藝復興時期風格為主,位於博斯克羅飯店(舊稱紐約宮)一樓,可說是飯店的基底,連同一層的餐廳與酒吧皆屬於飯店的一部分。

DSC05392.JPG

DSC05403.JPG

DSC05405.JPG

In the 20th century, the New York Café was a popular place for writers and editors. As a matter of fact, many of the most influential newspapers were edited here, upstairs in the gallery. After World War II, it fell into disrepair and served as a sport goods shop. Although it reopened in 1954 under the name of “Hungaria”, it was until 2006 that the New York Café regained its original glamour.

二十世紀時,紐約咖啡館深受作家與媒體的歡迎,事實上,許多有影響力的報紙都曾在上一層的藝廊裡完成編輯過程。二戰後,咖啡館受損並充當作體育用品店來經營,即使在1954年以Hungaria的名字重新開幕,但一直到2006年時才再次重拾昔日的光輝。

IMG_6823.JPG

IMG_6818.JPG

With a cup of coffee costing 8 euro and a piece of walnut cake 12 euro, the price here is definitely more expensive than those of many well-known cafés in Paris. But since you are already here, why not just come in and immerse yourself in the breathtaking café? You will find it worthwhile!

一杯咖啡要價8歐、核桃蛋糕12歐,這裡的價格確實比巴黎許多知名的咖啡館高上許多。但既然以大老遠跑一趟布達佩斯,何嘗不走進來並沉浸於這座壯麗的宮殿呢?絕對是值回票價!

DSC05370.JPG

我要留言